On-call schedule tasks

Create coverage in this order: create a schedule, define rotations, test current and future coverage, then attach the schedule through escalation policy steps. Use overrides for temporary exceptions and handoffs for planned transfer. If the wrong responder is selected, follow troubleshooting before editing historical rotations.